MUSICA A SAN DIONIGI – FESTIVAL DI NATALE
GAUDETE!
Il Graduale della Certosa di Pavia e la polifonia del suo tempo: un dialogo musicale

Schola Gregoriana Ghislieri – Renato Cadel, direttore
Palisander – Lydia Gosnell, Miriam Monaghan, Caoimhe de Paor , Teresa Wrann, flauti

Il Corale 822 della Certosa di Pavia (recentemente restaurato ed esposto alla mostra Immagini in Canto) è il primo volume del Graduale, ovvero il libro di canto gregoriano per le messe del tempo di Avvento. Il Codice, redatto a metà del XVI secolo, oltre a risplendere di sontuose miniature, è un prezioso testimone della tradizione liturgico musicale dell’Ordine certosino.

Monaci dallo spiccato carisma contemplativo ed ascetico, i Certosini hanno gelosamente custodito lungo i secoli la propria tradizione di canto, rinunciando alla polifonia sacra. La monodia era infatti considerata il canto che meglio rispecchiava gli ideali di povertà evangelica e di solitudine eremitica perseguiti da San Bruno e dai suoi seguaci.

Ammirando il Codice, così curato sia negli apparati decorativi che nella notazione, sorgono alcune domande: a quale cultura musicale fa riferimento? Qual era la formazione dei monaci in merito alla musica? E infine, quale linguaggio musicale può meglio dialogare con le splendide miniature di stile manierista presenti nel Codice?

Per rispondere a questi interrogativi, nasce la collaborazione tra la Schola Gregoriana Ghislieri e Palisander, ensemble strumentale dedito alla musica del Rinascimento. Il programma, incentrato sulla liturgia della terza domenica d’Avvento, accosta autori come i Gabrieli, Marenzio e Palestrina al Canto gregoriano della Certosa di Pavia. Un “dialogo” musicale per il tempo dell’attesa, nel segno della gioia: Gaudete in Domino, semper.

In collaborazione e paternariato con la Direzione regionale Musei Lombardia che ha in gestione il Museo Archeologico nazionale della Lomellina e il Museo della Certosa di Pavia.

Realizzato d’intesa e con il contributo della Fondazione di Piacenza e Vigevano e della Regione Lombardia.
Nell’ ambito del progetto europeo Eeemerging+

.

Per assistere ai concerti è obbligatorio essere in possesso di Super green pass in corso di validità e l’ uso della mascherina.
Prenotazione biglietti scrivendo una mail a biglietteria@ghislieri.it – evento gratuito

RECORDER REVOLUTION
Flauti rivoluzionari

Palisander

Lydia Gosnell – Miriam Monaghan – Caoimhe de Paor – Teresa Wrann

L’ensemble Palisander presenta “Recorder Revolution – Flauti rivoluzionari”.

Nel giorno di chiusura del Festival di Diritti 2021, si invitano associazioni e volontari interessati ad un evento musicale conclusivo del Festival.

L’evento fa parte del Festival di Natale del Centro di Musica Antica Ghislieri, concepito con una vocazione fortemente diffusa sul territorio. Il Festival di Natale rappresenta infatti un momento di condivisione della musica con i contesti cittadini più diversi, dal centro alle periferie, affiancando concerti tradizionali a momenti musicali in contesti inusuali, periferici o svantaggiati.

Per la prima volta nell’edizione del 2021 verrà aggiunta un’iniziativa che mira a coinvolgere a tutto tondo il mondo dell’associazionismo pavese.

Sarà un momento musicale di carattere informale e interattivo, nel quale l’ensemble Palisander presenterà un programma innovativo e divertente, che coinvolgerà il pubblico in sala.

Iniziativa dedicata ai volontari del territorio. Prenotazione obbligatoria tramite google-form: https://forms.gle/v2g2rN6KPuSNHWRP6

PROGRAMMA

I legami intrinsechi tra musica e magia sono stati riconosciuti nel corso del tempo grazie a Platone, Galileo e Pitagora che hanno scritto su questo argomento. Questo programma include musica che riflette il concetto rinascimentale delle Tre Magie; canzoni usate per diffondere la parola della stregoneria; melodie inviate attraverso i sogni da esseri soprannaturali; nuove composizioni ispirate dall’antico concetto di Musica e le Sfere e musica ispirata dal fascino dell’umanità con il mistico e il magico.

Realizzato d’intesa con il Centro di Musica Antica della Fondazione Ghislieri.
Nell’ ambito del progetto europeo Eeemerging+

.

Per assistere ai concerti è obbligatorio essere in possesso del Super green pass in corso di validità e l’ uso della mascherina.

Iniziativa dedicata ai volontari del territorio. Prenotazione obbligatoria tramite google-form: https://forms.gle/v2g2rN6KPuSNHWRP6

MESSA IN CANTO GREGORIANO

SCHOLA GREGORIANA GHISLIERI
Michele Concato, Simone Milesi, Alessandro Nuccio, Roberto Rilievi, Giacomo Serra, Paolo Tormene
Renato Cadel, direttore

In occasione della mostra Immagini in Canto, la Schola Gregoriana Ghislieri fa risuonare le antiche melodie del Graduale 822, recentemente restaurato. La Schola, diretta da Renato Cadel, eseguirà i canti della terza domenica d’Avvento così come tramandati dal Codice, portandoli nel loro contesto di origine: la liturgia della messa al Monastero della Certosa di Pavia.

In collaborazione e paternariato con la Direzione regionale Musei Lombardia che ha in gestione il Museo Archeologico nazionale della Lomellina e il Museo della Certosa di Pavia.
Un sentito ringraziamento ai Monaci del Monastero della Certosa di Pavia.

Realizzato d’intesa e con il contributo del Comune di Pavia e della Regione Lombardia.
Evento gratuito.

MUSICA A SAN DIONIGI – FESTIVAL DI NATALE
GRUGLIA GRUGLIA SUDA INTRUGLIA
Musica e magia dall’antico al moderno

Palisander

Lydia Gosnell – Miriam Monaghan – Caoimhe de Paor – Teresa Wrann

I legami intrinsechi tra musica e magia sono stati riconosciuti nel corso del tempo grazie a Platone, Galileo e Pitagora che hanno scritto su questo argomento. Questo programma include musica che riflette il concetto rinascimentale delle Tre Magie; canzoni usate per diffondere la parola della stregoneria; melodie inviate attraverso i sogni da esseri soprannaturali; nuove composizioni ispirate dall’antico concetto di Musica e le Sfere e musica ispirata dal fascino dell’umanità con il mistico e il magico.

PROGRAMMA

Johann Sebastian Bach (1685-1750) arr. Miriam Monaghan
Toccata e Fuga in Re minore

Jan Pietersz Sweelinck (1621) arr. Miriam Monaghan
Englesche Fortuyn

Cheryl Lynn Helm (b.1957), poi Hildegard von Bingen (1098-1179)
O Virtus Sapientiae

John Dowland (1563-1626)
The Frog Galliard

Traditional Greek arr. Palisander
Mandilatos & Omorfoula

Giuseppe Tartini (1692-1770) arr. Miriam Monaghan
The Devil’s Trill Sonata

Robert Johnson (1583-1633)
The First Witches’ Dance
The Satyr’s Masque

Matthew Locke (1621-1677) arr. Miriam Monaghan
The Witches Dance

Anon. 12^th Century
Naturalis Concordia Vocum cum Planetis

Miriam Monaghan (b. 1990)
Kepler’s Planet Suite

Traditional Italian arr. Miriam Monaghan
Tarantella Napoletana I – II

Maddelena Casulana (c.1544-c.1590)
Il vostro dipartir

Agnes Dorwarth (b. 1953)
Articulator V

Antony Holborne (1545-1602)
The Fairie Round

Realizzato d’intesa e con il contributo della Fondazione di Piacenza e Vigevano e della Regione Lombardia.
Nell’ ambito del progetto europeo Eeemerging+

.

Per assistere ai concerti è obbligatorio essere in possesso di Super green pass in corso di validità e l’ uso della mascherina.
Prenotazione biglietti scrivendo una mail a biglietteria@ghislieri.it – evento gratuito

RECORDER REVOLUTION
Flauti rivoluzionari

Palisander

Lydia Gosnell – Miriam Monaghan – Caoimhe de Paor – Teresa Wrann

I legami intrinsechi tra musica e magia sono stati riconosciuti nel corso del tempo grazie a Platone, Galileo e Pitagora che hanno scritto su questo argomento. Questo programma include musica che riflette il concetto rinascimentale delle Tre Magie; canzoni usate per diffondere la parola della stregoneria; melodie inviate attraverso i sogni da esseri soprannaturali; nuove composizioni ispirate dall’antico concetto di Musica e le Sfere e musica ispirata dal fascino dell’umanità con il mistico e il magico.

PROGRAMMA

Johann Sebastian Bach (1685-1750) arr. Miriam Monaghan
Toccata e Fuga in Re minore

Jan Pietersz Sweelinck (1621) arr. Miriam Monaghan
Englesche Fortuyn

Cheryl Lynn Helm (b.1957), poi Hildegard von Bingen (1098-1179)
O Virtus Sapientiae

John Dowland (1563-1626)
The Frog Galliard

Traditional Greek arr. Palisander
Mandilatos & Omorfoula

Giuseppe Tartini (1692-1770) arr. Miriam Monaghan
The Devil’s Trill Sonata

Robert Johnson (1583-1633)
The First Witches’ Dance
The Satyr’s Masque

Matthew Locke (1621-1677) arr. Miriam Monaghan
The Witches Dance

Anon. 12^th Century
Naturalis Concordia Vocum cum Planetis

Miriam Monaghan (b. 1990)
Kepler’s Planet Suite

Traditional Italian arr. Miriam Monaghan
Tarantella Napoletana I – II

Maddelena Casulana (c.1544-c.1590)
Il vostro dipartir

Agnes Dorwarth (b. 1953)
Articulator V

Antony Holborne (1545-1602)
The Fairie Round

Realizzato d’intesa e con il contributo del Comune di Pavia e della Regione Lombardia.
Nell’ ambito del progetto europeo Eeemerging+

.

Per assistere ai concerti è obbligatorio essere in possesso del Super green pass in corso di validità e l’ uso della mascherina.

€15,00 settore unico numerato – tariffa intera
€ 10,00 settore unico numerato – tariffa ridotta per: Over 65, tesserati FAI, Soci di Ghislierimusica, Amici di Ghislierimusica, Abbonati alla stagione 2019/2020, dipendenti Comune di Pavia, dipendenti Università di Pavia
€ 5,00 settore unico numerato – tariffa ridotta per: Under30, Studenti dell’Università di Pavia, Studenti del Corservatorio F. Vittadini di Pavia

Biglietti in prevendita su vivaticket.it, o in vendita la sera del concerto presso la sede dell’evento.